top of page
1 sport 051B_edited.jpg

PROJETO EDITORIAL

NIKE

Cobertura fotográfica editorial do Nike Better World, iniciativa internacional da marca realizada em 10 países, em projetos sociais como do Instituto Bola pra Frente (RJ) e Segundo Tempo, em Magé (RJ).

Depoimento

DEPOIMENTO

ORIGINAL EM INGLÊS

TRADUÇÃO LIVRE

“Among all the photographers we hired, your work stood out, Enio, not only for the speed of delivery, but also for the range and variety of images you produced on the subject."
“Entre todos os fotógrafos que contratamos, seu trabalho se destacou, Enio, não apenas pela rapidez da entrega, mas também pela variedade das imagens produzidas sobre o tema."

Tom Blanchard

Art buyer, Nike

Beaverton, Oregon, EUA

Um fotógrafo brasileiro em um projeto editorial global

Selecionado entre profissionais de dez países, Enio Tavares foi o responsável pela produção realizada no Brasil.

Fundado em 2000 pelo tetracampeão mundial pela seleção brasileira de futebol, Jorginho, o Instituto Bola Pra Frente atua no Complexo do Muquiço, na Zona Norte do Rio de Janeiro.

A organização utiliza o esporte, a educação e a cultura como instrumentos de inclusão e desenvolvimento para crianças e adolescentes em situação de vulnerabilidade social.

Sua metodologia relaciona as atividades esportivas à formação cidadã, ao acompanhamento escolar e ao fortalecimento dos vínculos familiares e comunitários.

Por patrocinar trabalhos semelhantes ao desenvolvido pelo instituto brasileiro ao redor do mundo, a Nike decidiu documentar iniciativas sociais ligadas ao esporte em diferentes países. Para realizar a produção brasileira, a marca contratou a Empório Imagem por meio da Global Assignments, divisão da Getty Images posteriormente sucedida pela Verbatim, hoje responsável pela intermediação de trabalhos fotográficos internacionais.​ A cobertura foi realizada em atividades promovidas pelo Instituto Bola Pra Frente no Rio de Janeiro e em Magé.

O briefing

 

  • Cobertura fotográfica editorial e documental

  • Registro das atividades esportivas e educativas

  • Produção em duas cidades

  • Seleção e tratamento das fotografias

  • Preparação dos arquivos em alta resolução

  • Entrega à equipe da Nike nos Estados Unidos

O desafio

O trabalho precisava apresentar o Instituto Bola Pra Frente a uma equipe localizada nos Estados Unidos, mostrando de forma clara como o esporte fazia parte de uma estrutura mais ampla de educação, convivência e desenvolvimento social.

A produção não se limitava a fotografar partidas ou treinamentos. Era necessário registrar os participantes, os educadores, os espaços, as relações e a dinâmica cotidiana do projeto.

As imagens precisavam preservar a espontaneidade das atividades e, ao mesmo tempo, construir uma narrativa visual consistente, capaz de transmitir movimento, participação, identidade e contexto.

Como o projeto envolvia fotógrafos trabalhando simultaneamente em diferentes países, a produção brasileira também precisava atender ao briefing. Em geral, grandes marcas têm um rígido padrão visual que deve ser seguido à risca, enquanto se espera que o fotógrafo mantenha sua criatividade, visão e adequação ao tema. 

 

Na época, o fluxo internacional de entrega das fotos exigido pela equipe da Nike era feito pelo envio das imagens em pendrive via Fedex, o podia levar até 10 dias para chegar ao escritório central da empresa em Beaverton, Oregon, nos EUA.

 

Contudo, surpreendemos entregando o material em alta resolução por uma galeria protegida por login e senha, transmitidas imediatamente, logo após a finalização do tratamento das fotos finais.​

Adolescente faz embaixadinhas em frente a muro grafitado.

O DESAFIO

Produção fotográfica construída a partir da rotina do projeto

A operação começou com o deslocamento do fotógrafo Enio Tavares de Goiânia para o Rio de Janeiro. A cobertura foi realizada na cidade do Rio de Janeiro e no município de Magé, acompanhando atividades esportivas e momentos de interação entre crianças, adolescentes e educadores.

A abordagem adotada foi essencialmente documental. Em vez de interromper constantemente as atividades para construir cenas, o trabalho buscou acompanhar o ritmo real do projeto e identificar situações capazes de representar sua proposta.

Movimento, esforço, concentração, convivência e pertencimento aparecem nas imagens como partes de uma mesma narrativa.

A fotografia precisava mostrar o futebol, mas também o ambiente social e educativo no qual ele estava inserido.

Linguagem visual com movimento, proximidade e contexto

A cobertura combinou diferentes formas de observação.

Planos mais abertos situaram os participantes dentro dos espaços utilizados pelo instituto. Enquadramentos próximos destacaram expressões, gestos, uniformes e elementos ligados à identidade do projeto.

Ângulos baixos, aproximação física e uso do movimento ajudaram a transmitir a intensidade das atividades esportivas sem retirar das imagens seu caráter documental.

A presença da comunidade, dos educadores e dos demais participantes permitiu construir uma narrativa que não trata o esporte como uma ação isolada, mas como parte de uma experiência coletiva.

sport 052.jpg
Criança em atividade física no programa Bola pra Frente, no Rio de Janeiro.

Produção local para um cliente sediado nos Estados Unidos

A Empório Imagem foi responsável por todas as etapas da produção brasileira: deslocamento, cobertura fotográfica, seleção, tratamento, preparação e disponibilização dos arquivos.

Depois da captação, as fotografias foram editadas e tratadas em alta resolução para atender às especificações do projeto.

A comunicação e a entrega eram coordenadas diretamente com a equipe da Nike nos Estados Unidos, sob responsabilidade do art buyer Tom Blanchard, que acompanhava a produção internacional.

O trabalho exigia autonomia operacional no Brasil e capacidade para responder a um fluxo de produção conduzido a partir do escritório da Nike em Oregon.

Uruguai
Goleiro se diverte jogando futebol no instituto Bola pra Frente.
Adolescentes em situação de rua são amparados com estudos e práticas esportivas do instituto Bola pra Frente.

GALERIA DO PROJETO

Imagens que contam uma história real

Informações do projeto

CLIENTE

Nike Global

PLATAFORMA / CAMPANHA

Nike Better World / Let Me Play

AGÊNCIA

Global Assignments, Getty Images (atual Verbatim)

LOCAÇÕES

Complexo do Muquiço (Rio de Janeiro/RJ) e Núcleo do Programa Segundo Tempo (Magé/RJ)

USO DAS IMAGENS

Relatório Global de Sustentabilidade

PRODUTORA EXECUTIVA

Empório Imagem

FOTOGRAFIA

Enio Tavares

FINALIDADE

Auditoria de Impacto Social e Registro Corporativo de Product Seeding

Fotografia corporativa com planejamento, direção e execução alinhados à estratégia de comunicação do cliente.

Sua equipe precisa realizar uma produção fotográfica no Brasil?

A Emporio Imagem atende empresas, agências, produtoras e equipes internacionais que precisam produzir fotografias em Goiânia, em outras regiões do país ou América do Sul. O trabalho pode abranger planejamento, deslocamento, cobertura editorial, fotografia corporativa, seleção, tratamento e entrega segura dos arquivos. Cada etapa é conduzida com comunicação direta, autonomia operacional e atenção aos critérios técnicos definidos pelo cliente.

alt=""
Enio Tavares, fotógrafo e fundador da Emporio Imagem, em retrato profissional.

COM SEDE EM GOIÂNIA, ATENDEMOS EM TODO O BRASIL E AMÉRICA LATINA

500 Terry Francine St. San Francisco, CA 94158

500 Terry Francine St. San Francisco, CA 94158

500 Terry Francine St. San Francisco, CA 94158

500 Terry Francine St. San Francisco, CA 94158

500 Terry Francine St. San Francisco, CA 94158

500 Terry Francine St. San Francisco, CA 94158

123-456-7890

 

© 2035 by A. Budoni-Roll. Powered and secured by Wix

 

bottom of page